----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
[Wzór 3-częściowy] Dla mistrzów Urasenke jest to 6-częściowy zestaw dla początkujących.
Gdy zaczynasz uczyć się, jak parzyć herbatę, pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, jest zdobycie podstawowego zestawu narzędzi. Jest to trening dla początkujących, więc idealnie nadaje się dla tych, którzy szukają zajęć klubowych, absolutnego minimum lub jako przygotowanie awaryjne.
《Zawartość zestawu》„Nishijin-ori Kaishire (Nishijinori Kaishire)●Wymiary: Około. 18,3 x 10,7 x 2 cm/Zawiera ściereczkę, składany wachlarz, kaishi i wykałaczki potrzebne do ceremonii parzenia herbaty. *Pudełko dołączone do zestawu nie zawiera pudełka. *To kieszonkowe etui nie posiada magnesów ani przycisków, dlatego nie zamyka się szczelnie.
■Wykałaczka ze stali nierdzewnej z osłonką dla kobiet●Wymiary/wykałaczka ok.. 9,7 cm, strąk ok.. 10,5×1,9 cm ● Materiał wykałaczki / Stal nierdzewna / Nazywa się to nożem do słodyczy i jest używany podczas jedzenia słodyczy. ■Tkana kobukusa Nishijin do użytku szkolnego ●Wymiary: około. 15 x 15,9 cm/Stosowane podczas picia mocnej herbaty lub oglądania przyborów do herbaty. ■Składany wentylator Rikyusen ●Wymiary: około. 5 cm
■Zwykły kaishi (1 dzień) dla kobiet●Wymiary: około. 14,5 x 17,5 cm●Zawartość: 30 sztuk/Niezbędny element wyposażenia do ceremonii parzenia herbaty. ■Fukusa czerwony ●Wymiary: około. 27,5 cm x 26,5 cm●Waga: około. 32g *Istnieje kilka pojedynczych sztuk. ●Materiał: 100% wiskoza *Prosimy nie prać. *Ludzki jedwab jest traktowany inaczej niż czysty jedwab, którego ranga zmienia się w zależności od wagi, dlatego nie ma oznaczenia liczbowego ani momme. /Służy do czyszczenia naczyń, takich jak pojemniki na herbatę, łyżeczki do herbaty i sztućce do herbaty podczas ceremonii. 《※Uwaga※》 W zależności od rozmieszczenia materiału wzór może różnić się od tego na zdjęciu. Należy pamiętać, że nie ma możliwości wymiany wzorów ani zastąpienia zawartości zestawu.
《Opis produktu》
Jest to 6-elementowy zestaw dla początkujących, skierowany do mistrzów Urasenke.
Ponieważ jest to zestaw podstawowych narzędzi, jest to zestaw dla początkujących, który będziesz chciał mieć, rozpoczynając naukę parzenia herbaty.
Trzy kieszonkowe wkładki papierowe i wkładki w kształcie wykałaczek mają ten sam wzór, dzięki czemu wyglądają spójnie i uroczo.
《Ustaw zawartość》
■Nishijinori Kaishire
Wymiary / ok.. 18,3×10,7×2 cm
Służy do przechowywania ściereczek, wachlarzy, kaishi i wykałaczek niezbędnych do zaparzania herbaty.
*Pudełko dołączone do zestawu nie zawiera pudełka.
*To kieszonkowe etui nie posiada magnesów ani przycisków, dlatego nie zamyka się szczelnie.
■Wykałaczka ze stali nierdzewnej z pochwą dla kobiet
Wymiary / wykałaczka ok.. 9,7 cm, strąk ok.. 10,5 x 1,9 cm
Materiał wykałaczki / stal nierdzewna
Nazywa się ją krajalnicą do słodyczy i używa się jej podczas jedzenia słodyczy.
■Nishijin-ori Kobukusa dla okeiko
Wymiary / ok.. 15×15,9 cm
Stosowane przy piciu mocnej herbaty lub oglądaniu naczyń do herbaty.
■Składany wachlarz Rikyusen
Wymiary / ok.. 5 słońce
■Zwykły kaishi 1 jo (mujikaishi ichijo) dla kobiet
Wymiary / ok.. 14,5×17,5 cm
Zawartość / 30 sztuk
Jest to niezbędny element przyborów do ceremonii parzenia herbaty.
■Fukusa czerwony
Wymiary / ok.. 27,5 cm x 26,5 cm
Waga / ok.. 32g *W sprzedaży są pojedyncze sztuki.
Materiał / 100% wiskoza *Prosimy nie prać.
*Jedwab ludzki jest traktowany inaczej niż jedwab czysty, którego ranga zmienia się w zależności od wagi, dlatego nie stosuje się oznaczenia liczbowego ani momme.
Służy do czyszczenia naczyń, takich jak pojemniki na herbatę, łyżeczki do herbaty i sztućce używane podczas ceremonii parzenia herbaty.
"※Notatka※"
Wzór może różnić się od tego na zdjęciu, w zależności od rozmieszczenia materiału.
Prosimy pamiętać, że nie ma możliwości wymiany wzorów ani zawartości zestawów.