----------------------------------------------------------------------
【Précautions d'utilisation des produits électriques】
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter que la tension est différente de celle du Japon, ce qui peut provoquer des dysfonctionnements.
Étant donné que le type de prise est de type japonais(Type A ou B), veuillez vérifier la tension et utiliser un transformateur.
Veuillez noter qu'un transformateur est différent d'un adaptateur de conversion.
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements causés par une utilisation sans transformateur.
【Compatibilité de tension】
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110V), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【Type de prise】
Nos produits utilisent des types de prises japonaises (Type A ou B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【Remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】
Un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
Un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et n'ajuste pas la tension.
L’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【Responsabilité】
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
----------------------------------------------------------------------
Tissu (rouge) Taille: Environ. 27,5 x 28,5 cm
Taille Kaishi: 175 x 145 mm
Ventilateur: 5 cm
Il n'est pas possible de spécifier la couleur et le motif du sac kaishi ou de l'éventail pliant. noter que.
Il s'agit d'un ensemble d'un excellent rapport qualité-prix qui comprend le minimum d'articles nécessaires pour ceux qui débutent la cérémonie du thé. Il s'agit d'un ensemble de base de 3 pièces: un tissu (tissage mixte), un papier kaishi dans un sac Yuzen (avec des cure-dents), et un éventail pliable (Rikyu Hyakushu). Recommandé pour la pratique de la cérémonie du thé, lorsque vous êtes appelé soudainement, ou pour une expérience de cérémonie du thé à l'école ou à la maternelle. Cet ensemble n'inclut pas les ciseaux tissés ni le sac sukiya. Nous vous recommandons de l'acheter séparément ou d'utiliser votre propre pochette ou étui transparent à la place. Taille Sasa: environ. 27,5 x 28,5 cm taille Kaishi: Ventilateur 175 x 145 mm: 5 cm